{"product_id":"dokladny-slownik-polsko-niemiecki-c-c-mrongovius-1835","title":"Dokładny Słownik Polsko - Niemiecki, C. C. Mrongovius [1835]","description":"\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/9bfa35c809865f612f7ec22b6e9dfc72.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTytuł: \u003c\/b\u003eDokładny Słownik Polsko - Niemiecki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor: \u003c\/b\u003eC. C. Mrongovius\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydawnictwo\u003c\/b\u003e: im Berlage der Gebrueder Borntraeger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRok wydania\u003c\/b\u003e: 1835\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydanie: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOprawa\u003c\/b\u003e: introligatorska w półskórek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustracje: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiczba stron\u003c\/b\u003e: 670\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e dostateczny +, lekkie ubytki; zabrudzenia i przetarcia w oprawie, drobne przetarcia, zagięcia, naddarcia krawędzi oprawy, brak przedniej wyklejki (drobne zagięcia,zabrudzenia); lekkie zaplamienia kart, oprawa luźna wobec bloku, zagięcia, naddarcia, przetarcia obcięć kart, lekkie zagięcia stron, zabrudzenia górnych obcięć kart\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e„Dokładny słownik polsko-niemiecki krytycznie wypracowany” Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza to obszerne XIX-wieczne opracowanie leksykograficzne przeznaczone do tłumaczenia z języka polskiego na niemiecki oraz nauki obu języków. Hasła ułożono alfabetycznie, podając przy polskich wyrazach ich niemieckie odpowiedniki, znaczenia i objaśnienia językowe. Słownik obejmuje szeroki zasób polszczyzny używanej w pierwszej połowie XIX wieku, w tym słownictwo codzienne, literackie, regionalne i specjalistyczne. Publikacja pozwala poznać dawne znaczenia wyrazów, historyczną pisownię oraz sposób przekładania polskich pojęć na język niemiecki. Jest zarazem ważnym źródłem do badań nad rozwojem polskiego słownictwa i historią polsko-niemieckiej leksykografii.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/bf8815cf2a0a59cdb0e348173e4c528f.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/8bd31f2790c640b3da3707333d49a375.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDo każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerdecznie zapraszamy na zakupy!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/7dcd307999c302a2c2eaefd0aea64fc9.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/b6977db25184224a0953414d9cdde8f2.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n","brand":"Antykwariat GRYF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58901192737113,"sku":"PG3-1_18819147832","price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/2325\/0777\/files\/9bfa35c809865f612f7ec22b6e9dfc72.jpg?v=1787133429","url":"https:\/\/antykwariatgryf.pl\/products\/dokladny-slownik-polsko-niemiecki-c-c-mrongovius-1835","provider":"Antykwariat GRYF","version":"1.0","type":"link"}