{"product_id":"ksiaze-saracinesca-crawford-m-nowenna-coletty-schultz-j-1887-1888","title":"Książę Saracinesca, Crawford M. + Nowenna Coletty, Schultz J. [1887\/1888]","description":"\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/1622644e624b286035472cdf940ba13c.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTytuł: \u003c\/b\u003eKsiążę Saracinesca. Powieść współoprawne Z Nowenna Coletty\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor: \u003c\/b\u003eMaryan Crawford \/ Jeanne Schutlz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydawnictwo:\u003c\/b\u003e dodatek do Nr. 49 pisma tygodniowego Bluszcz z 1887 r. \/ Dodatek do numeru 1175 \"Kłosów\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRok wydania: \u003c\/b\u003e1887 \/ 1888\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydanie: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOprawa: \u003c\/b\u003eintroligatorska w ciemnobrązowy półskórek z 4-polowym grzbietem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustracje: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiczba stron: \u003c\/b\u003e368 + 118\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan: \u003c\/b\u003edobry \/ drobne zabrudzenia, przetarcia oprawy, przetarcia krawędzi, rogów oraz grzbietu oprawy, drobne zagięcia rogów oprawy, widoczne ubytki w oprawie, drobne zabrudzenia obcięć kart, drobne zabrudzenia, zażółcenia stron i wyklejek, ubytki rogów i krawędzi niektórych stron\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003eKsiążę Saracinesca to polska wersja \u003cb\u003ehistorycznej powieści romantycznej i społecznej\u003c\/b\u003e, pierwotnie autorstwa amerykańskiego pisarza \u003cb\u003eFrancisa Marion Crawforda\u003c\/b\u003e, która ukazywała się w 1887 r. jako powieść drukowana \u003cb\u003ew odcinkach w prasie ilustrowanej\u003c\/b\u003e (tu: dodatek do Bluszcz oraz do Kłosów) – co było wówczas popularną formą popularyzacji literatury w Polsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAkcja dzieje się głównie w \u003cb\u003eRzymie połowy XIX w.\u003c\/b\u003e i koncentruje się wokół losów \u003cb\u003eGiovanniego Saracinescy\u003c\/b\u003e, młodego arystokraty starającego się pogodzić \u003cb\u003etradycyjną rolę rodzinnego rodu\u003c\/b\u003e z przemianami społecznymi i kulturowymi epoki, a także z własnymi uczuciami wobec \u003cb\u003eCorony d’Astradente\u003c\/b\u003e. To opowieść o honorze, miłości i konflikcie między \u003cb\u003ekonserwatyzmem a nowoczesnością\u003c\/b\u003e w czasach gwałtownych przemian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWydanie w formie dodruków ilustrowanych powieści w Bluszczu i Kłosach z lat 1887–1888 stanowi przykład ówczesnej \u003cb\u003eserializacji fragmentów obcojęzycznych powieści\u003c\/b\u003e w polskiej prasie, dzięki czemu szeroka publiczność mogła zapoznać się z literaturą światową bez konieczności kupowania osobnej książki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowenna Coletty to \u003cb\u003epowieść obyczajowa z XIX wieku\u003c\/b\u003e, która ukazała się w Polsce w tłumaczeniu z języka francuskiego (z oryginalnego tytułu La Neuvaine de Colette) opartego na źródłach francuskojęzycznych. Książka przedstawia \u003cb\u003ehistorię młodej kobiety o imieniu Colette\u003c\/b\u003e, śledząc jej \u003cb\u003eżyciowe doświadczenia, trudności, doświadczone cierpienia i przemiany duchowe czy moralne\u003c\/b\u003e. Narracja koncentruje się na przemianach bohaterki oraz jej relacjach z innymi ludźmi, ukazując uniwersalne tematy miłości, straty, wytrwałości i \u003cb\u003edoświadczenia osobistego wzrostu poprzez przeciwności losu\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen tytuł był drukowany w Polsce w \u003cb\u003eserii prasowej\u003c\/b\u003e (dodatek do magazynu Kłosów w 1888 r.) jako przykład popularnej wówczas literatury obcojęzycznej adaptowanej dla czytelników polskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoć brak współczesnych recenzji lub szerokich opisów treści, zachowane wydania i katalogi biblioteczne wskazują, że powieść miała charakter \u003cb\u003eemocjonalnej narracji obyczajowej z elementami refleksji nad życiem i ludzkimi wyborami\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/fe7190c0ce7caa2743d583641f83abd6.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/1a357fd1b59c7f38749e60214f4c6541.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDo każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerdecznie zapraszamy na zakupy!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/1b0a8e4a6775a96b2eaa5e95591ecc23.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/eda7f3ecfeba943bf2d851f884d4dabd.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n","brand":"Antykwariat GRYF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57195299864921,"sku":"M13-4_18277484888","price":150.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/2325\/0777\/files\/1622644e624b286035472cdf940ba13c.jpg?v=1770055956","url":"https:\/\/antykwariatgryf.pl\/products\/ksiaze-saracinesca-crawford-m-nowenna-coletty-schultz-j-1887-1888","provider":"Antykwariat GRYF","version":"1.0","type":"link"}