{"product_id":"na-jagody-ksiazeczka-lesna-przez-marje-konopnicka-wydanie-ii-1913","title":"Na jagody! Książeczka leśna przez Marję Konopnicką [WYDANIE II 1913]","description":"\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/b3e8c7da5fd7b72982907c04d0faf8fa.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTytuł: \u003c\/b\u003eNa jagody!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor: \u003c\/b\u003eMaria Konopnicka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydawnictwo: \u003c\/b\u003eGebethner i Wolff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRok wydania: \u003c\/b\u003e1913\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydanie: \u003c\/b\u003eII\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOprawa:\u003c\/b\u003e introligatorska w czerwone półpłótno; naniesiona oryginalna oprawa wydawnicza\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustracje: \u003c\/b\u003e16 ilustracji na oddzielnych stronach autorstwa \u003cb\u003eElsy Beskow\u003c\/b\u003e (1874-1953)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiczba stron: \u003c\/b\u003e17 kart nienumerowanych\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e dobry + \/ drobne przetarcia, zabrudzenia, zagięcia rogów oprawy, delikatne przetarcia krawędzi oprawy; wyklejki zażółcone i zabrudzone, widoczny zapisek piórem oraz ołówkiem w prawym g. rogu na wyklejce przedniej, lekkie zabrudzenia stron (głównie na dolnym marginesie, często również widoczne ślady zagięć rogów), na pierwszym i drugim obrazku widoczne ślady ołówka oraz długopisu, drobne ślady zabrudzeń stron k. tekstu ołówkiem, foxing\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003eNa jagody! należy od ponad wieku do najważniejszych polskich utworów dla dzieci. Książka była obecna w domowym czytaniu, w edukacji przedszkolnej i szkolnej, wielokrotnie wznawiana, a z czasem weszła do ścisłego kanonu klasyki dziecięcej. Sam utwór bywa określany przez badaczy jako baśń poetycka, poemacik, poemat, a nawet dziecięcy epos. Jego trwała popularność wynika nie tylko z wartości literackiej, lecz także z wyjątkowego połączenia rytmicznego, poetyckiego tekstu z sugestywną warstwą ilustracyjną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsze wydanie utworu ukazało się w Warszawie około 1902\/1903 roku nakładem Justyny Lisowskiej, pod tytułem Na jagody! Książeczka leśna. Za rok publikacji najczęściej przyjmuje się \u003cb\u003e1903\u003c\/b\u003e, ponieważ taki adres bibliograficzny podano w styczniu 1904 roku w „Przewodniku Bibliograficznym”. Badacze podkreślają, że była to publikacja nowoczesna jak na swoje czasy: bliska estetyce secesji i europejskiej „nowej fali” książki obrazkowej dla dzieci. Wydanie \u003cb\u003eGebethnera i Wolffa z 1913 roku\u003c\/b\u003e uchodzi za \u003cb\u003edrugie wydanie tekstu Konopnickiej\u003c\/b\u003e. Choć zachowano w nim ilustracje Elsy Beskow, całość otrzymała nową, staranniej opracowaną formę typograficzną. Zmieniono format na mniejszy, przeprojektowano okładkę i stronę tytułową, inaczej złamano tekst, zastosowano inne kroje czcionek i winiety, a ilustracje wydrukowano w pełnym kolorze. Badacze zwracają uwagę, że to właśnie edycja z 1913 roku stała się podstawą dla kolejnych wydań utworu w oficynie Gebethnera i Wolffa przez następne dziesięciolecia.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003eSzczególnie ważna jest kwestia ilustracji. \u003cb\u003eNa jagody! to jedna z pierwszych polskich książek dziecięcych tak silnie opartych na nowoczesnym modelu książki obrazkowej.\u003c\/b\u003e Ilustracje, które przez dziesięciolecia kojarzono z tym utworem, stworzyła \u003cb\u003eElsa Beskow\u003c\/b\u003e — szwedzka pisarka i ilustratorka, jedna z klasycznych autorek skandynawskiej literatury dziecięcej. Co istotne, Beskow była nie tylko autorką obrazów, ale także twórczynią pierwowzoru fabularnego: wydanej w Sztokholmie w 1901 roku książeczki Puttes äventyr i blåbärsskogen. To właśnie ten utwór stał się bezpośrednim źródłem inspiracji dla Konopnickiej.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/0bde4f85c33bc46a70219619ee91d22f.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/a373831b3ccff625542b60c2686ee1fa.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003eSama książka w tym wydaniu ma formę eleganckiej, poziomej książeczki obrazkowej. Od strony treści jest poetycką opowieścią o dziecięcej wyprawie do lasu i wejściu w świat natury pokazanej jak zaczarowana kraina. To książka, która łączy prostotę dziecięcej przygody z baśniową wyobraźnią, melodyjnością języka i silnym związkiem z przyrodą. Właśnie ta lekkość, a zarazem wysoki poziom artystyczny sprawiły, że utwór funkcjonował przez dziesięciolecia zarówno jako lektura rodzinna, jak i szkolna.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/9fd135c2f42260bea6a08e1f29f33625.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/20c6fd7122e67277bc926773ecd1b570.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/30a6198ffd55bfa7d69d2e7fd94cfff8.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/0d2385e32f2eade1ee9cdbc47278b4ae.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/15422e0a44c98c33808989487dda51ca.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/11a8c72d7dba2a319ced2430665bb247.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/1647a751ef2cbc9389dfdeafa23005b0.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/079eccda346ad8ae432af7c99a99f5ff.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/77f5835670561dcac2afe673a512fcc6.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/c9139e59f3146aa0dbe584e947465115.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDo każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerdecznie zapraszamy na zakupy!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/aa463ca7c4bbf7715432af9aa5af9660.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/74f81bf29b89547654df329672d7ae0a.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Antykwariat GRYF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57656533287257,"sku":"O2-2_18425313455","price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/2325\/0777\/files\/b3e8c7da5fd7b72982907c04d0faf8fa.jpg?v=1774457601","url":"https:\/\/antykwariatgryf.pl\/products\/na-jagody-ksiazeczka-lesna-przez-marje-konopnicka-wydanie-ii-1913","provider":"Antykwariat GRYF","version":"1.0","type":"link"}