{"product_id":"slownik-polsko-rosyjski-j-bohuszewicz-c-1920","title":"Słownik polsko - rosyjski, J. Bohuszewicz [c. 1920]","description":"\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/a9018392f85c7757c80976873d0c5f26.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTytuł: \u003c\/b\u003eSłownik polsko - rosyjski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e J. Bohuszewicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydawnictwo: \u003c\/b\u003enakład księgarni Ludwika Fiszera\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRok wydania: \u003c\/b\u003ec. 1920\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWydanie: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOprawa:\u003c\/b\u003e introligatorska w półskórek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIlustracje: -\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eLiczba stron:\u003c\/b\u003e 575\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStan:\u003c\/b\u003e dobry + \/ ubytki w oprawie, przetarcia krawędzi oprawy, drobne zarysowania i zabrudzenia oprawy, lekkie zabrudzenie wyklejek, strony 433-459 lekko ponadrywane i pozaginane, drobne zakurzenia obcięć kart\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003eSłownik polsko-rosyjski autorstwa J. Bohuszewicza jest praktycznym opracowaniem leksykograficznym przeznaczonym dla osób posługujących się językiem polskim i rosyjskim. Publikacja zawiera zestawienie polskich haseł wraz z ich rosyjskimi odpowiednikami, umożliwiające szybkie odnajdywanie właściwych tłumaczeń oraz ułatwiające naukę języka rosyjskiego. Słownik powstał z myślą o uczniach, studentach, urzędnikach oraz wszystkich osobach potrzebujących narzędzia do tłumaczeń lub codziennej komunikacji między tymi językami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUkład książki ma charakter alfabetyczny, co pozwala na łatwe wyszukiwanie poszczególnych haseł. Oprócz podstawowych odpowiedników słownikowych publikacja zawiera również różne warianty znaczeniowe, formy gramatyczne oraz – w niektórych przypadkach – przykłady użycia wyrazów. Dzięki temu stanowi praktyczne narzędzie zarówno do pracy translatorskiej, jak i do nauki słownictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKsiążka została wydana około 1920 roku nakładem księgarni \u003cb\u003eLudwika Fiszera\u003c\/b\u003e, jednego z ważniejszych wydawców działających w Polsce na przełomie XIX i XX wieku. Publikacja powstała w okresie wzmożonych kontaktów politycznych, gospodarczych i kulturalnych między Polską a krajami wschodnimi, co zwiększało zapotrzebowanie na słowniki i podręczniki językowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłownik polsko-rosyjski J. Bohuszewicza należy do popularnych wówczas opracowań pomocniczych służących nauce języków obcych. Stanowi przykład międzywojennej leksykografii użytkowej i świadectwo praktycznych potrzeb językowych w pierwszych latach po odzyskaniu przez Polskę niepodległości.\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/be548833c8d8207da6277541ec368cfe.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/3fe39a3175b5e7e9751e96a67a2350ba.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"text-item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDo każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerdecznie zapraszamy na zakupy!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\t\t\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-6\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/1045ce5f88ec4923021e38da29b131ed.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"section\"\u003e\n\t\u003cdiv class=\"item item-12\"\u003e\n\t\t\u003csection class=\"image-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/upload.cdn.baselinker.com\/products\/5021060\/49ab4f844110f08252ec5787f4b58ff0.jpg\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\t\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n","brand":"Antykwariat GRYF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57656207966553,"sku":"02-4_18384241752","price":100.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/2325\/0777\/files\/a9018392f85c7757c80976873d0c5f26.jpg?v=1774452732","url":"https:\/\/antykwariatgryf.pl\/products\/slownik-polsko-rosyjski-j-bohuszewicz-c-1920","provider":"Antykwariat GRYF","version":"1.0","type":"link"}