Opis
Tytuł: Kafka / Flaubert/ Hoelderlin. Literatura na świecie nr 1-2/2003
Autor: opracowanie zbiorowe
Wydawnictwo: Biblioteka Narodowa
Rok wydania: 2003
Wydanie: -
Okładka: miękka
Ilustracje: -
Liczba stron: 478
Stan: bardzo dobry -/ drobne przetarcia i zagięcia krawędzi okładki, zakurzenia obcięć kart
„Kafka / Flaubert / Hölderlin. Literatura na Świecie nr 1–2/2003” to tematyczny numer czasopisma literackiego, a nie klasyczna książka jednego autora. Jest to opracowanie zbiorowe wydane w Warszawie w 2003 roku przez Bibliotekę Narodową jako numer 1–2/2003 (378–379) miesięcznika „Literatura na Świecie”.
To wydanie ma charakter obszernej antologii i numeru monograficznego, skupionego wokół trzech wielkich autorów europejskich: Franza Kafki, Gustave’a Flauberta i Friedricha Hölderlina. Zawiera zarówno przekłady ich utworów, jak i eseje, komentarze oraz teksty krytycznoliterackie, które pomagają czytelnikowi lepiej zrozumieć ich twórczość i znaczenie w historii literatury.
Ze spisów treści wynika, że w numerze znalazły się między innymi: poezje Hölderlina w przekładzie Antoniego Libery, tekst Antoniego Libery „Hölderlin: po co poeci?”, materiały dotyczące Hölderlina autorstwa Roberta Walsera i Pierre’a Bertaux, a także „Pani Bovary” Gustave’a Flauberta w przekładzie Ryszarda Engelkinga i Magdaleny Tulli, korespondencja Flauberta z Baudelaire’em oraz „Proces” Franza Kafki w przekładzie Jakuba Ekiera wraz z jego komentarzem „O niewzruszonej logice ‘Procesu’”.
Szerzej można ten tom opisać jako specjalistyczne wydanie dla czytelników zainteresowanych literaturą światową, przekładem i krytyką literacką. Nie jest to lektura fabularna w zwykłym sensie, lecz bogaty wybór tekstów źródłowych i interpretacyjnych, który pozwala obcować równocześnie z literaturą modernistyczną, klasyczną prozą realistyczną i poezją romantyczno-filozoficzną. To numer szczególnie wartościowy dla studentów filologii, tłumaczy, badaczy literatury i czytelników lubiących wydania problemowe.
Do każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.
Serdecznie zapraszamy na zakupy!
