Opis
Tytuł: Literatura na Świecie Nr 7-8/1998 Skandynawia 324 / 1998
Autor: Praca zbiorowa
Wydawnictwo: Biblioteka Narodowa
Rok wydania: 1998
Wydanie: -
Okładka: miękka
Ilustracje: -
Liczba stron: 463
Stan: bardzo dobry-, lekko porysowana i wytarta oprawa, drobne wgniecenia i wytarcia na krawędziach oprawy, delikatnie pożółkłe i przybrudzone obcięcia kart, naklejka antykradzieżowe na stronie 75
Skandynawskie różności. Kryją się za ogólnikiem "literatura skandynawska". Są nieuchronne i oczywiste - ze względu na mniejszą lub większą (czasem ogromną) odmienność języków, tradycji, zbiorowych doświadczeń. Niekiedy przebłyskuje spoza nich coś w rodzaju wspólnego - skandynawskiego? uniwersalnego? - mianownika. Skandynawskie różności złożyły się na podwójny numer "Literatury na Świecie".
Mamy tu bukiet poezji fińskiej w wyborze obejmującym kilkadziesiąt lat, wiersze pisarzy dotychczas w polszczyźnie nieznanych (m.in. Mirkka Rekola) lub obecnych w niej tylko sporadycznie. Mamy fińską fantastykę (Leena Krohn) i postmodernę (Kari Hotakainen). Są powieści norweskie, które na różne sposoby penetrują związki literatury, malarstwa i muzyki (Risa, Fosse, Vaage). Są prozy duńskie (Hoeg, Willumsen).
Jest wreszcie wycieczka w głąb historii literatury: Inferno, czyli unikalny zapis stanów psychopatologicznych - rzecz pióra Augusta Strindberga nie tylko o szaleństwie. I jest Soren Kierkegaard w roli eseisty zajmującego się literaturą, który wygłasza pochwałę "Przedmowy" jako "nowego rodzaju literackiego".
Współczesnej panoramy dopełnia w numerze szwedzka poezja i proza kobiet. A szwedzkie rozmaitości liryczne, które znamy z dotychczasowych polskich przekładów, ogląda krytycznie i opisuje "piórkiem profana" (to tytuł naszej nowej rubryki) Par Sommarkvist.
Taka jest tej jesieni nasza Skandynawia - kraina różności.
Andrzej Kopacki
Do każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.
Serdecznie zapraszamy na zakupy!
