Opis
Tytuł: Pegaz zdębiał. Poezja nonsensu a życie codzienne: wprowadzenie w prywatną teorię gatunków
Autor: Stanisław Barańczak
Wydawnictwo: Agora
Rok wydania: 2017
Wydanie: -
Okładka: twarda
Ilustracje: tak
Liczba stron: 418
Stan: bardzo dobry - / widoczna na zdjęciu plama na okładce
Pozycja idealna dla wszystkich wielbicieli Stanisława Barańczaka oraz fanów satyry. Przypatrz się ciekawej grze językowej, której na pewno nie zapomnisz.
"Pegaz zdębiał" jest swoistym ukoronowaniem satyrycznych zabaw Stanisława Barańczaka i swego rodzaju hołdem złożonym Julianowi Tuwimowi. Choć nie jest dziełem stricte genologicznym, to sam autor określa je mianem "wprowadzenia w prywatną teorię gatunków". Barańczak określa w swojej książce kierunki, w których może podążać satyryk-lingwista. Choć można jego dzieło traktować jako uzupełnienie teorii satyry, to stanowiące ramę książki klasyfikacje są jedynie pretekstem do dowcipnych wyjaśnień i autorskich popisów rymo- i słowotwórstwa.
Barańczak sięga po elementy genologii dające pretekst do zabawy słowem, a także modyfikuje je, tworząc nowe warianty gatunków. W ten sposób w książce pojawia się blisko 70 wariacji na temat limeryków - począwszy od ameryków, czyli limeryków amerykańskich, aż po szymboryk, tj. limeryk w hołdzie Wisławie Szymborskiej. Poznajemy też idiomatoły czyli polskie zwroty frazeologiczne przetłumaczone w sposób dosłowny na język angielski. Autor podaje przykłady turystychów czyli wierszowanych pozdrowień z podróży, przedstawia poliględźby (naśladowanie obcej mowy za pomocą języka ojczystego), układa mankamenty (wierszyki, w których nie występują określone głoski), a także pisze onanagramy, tj. anagramy onomastyczne (przekształcenia nazwisk znanych twórców w zabawnie brzmiące pseudonimy).
Do każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.
Serdecznie zapraszamy na zakupy!
