Rykaczewski Erazm- Słownik języka polskiego [t.I-II, komplet][Berlin 1866]

Tytuł: Słownik języka polskiego podług Lindego i innych nowszych źródeł (t. I–II, komplet)

Autor: Erazm Rykaczewski

Wydawnictwo: B. Behr, Berlin

Rok wydania: 1866

Wydanie: Pierwsze

Oprawa: Introligatorska z epoki, półskórek; grzbiety czteropolowe z wypukłymi zwięzami podkreślonymi perełkowaniem, w jednym z pól złocona tytulatura; dekoracyjne wyklejki

Ilustracje: -

Liczba stron: 1155

Stan: Bardzo dobry minus. Niewielkie zadrapania opraw, miejscami zażółcenia kart, jedna składka luzem.

Jedno z najważniejszych osiągnięć XIX-wiecznej polskiej leksykografii. Słownik autorstwa Erazma Rykaczewskiego został pomyślany jako dzieło podręczne i przystępne, adresowane do szerokiego kręgu wykształconych użytkowników języka, nie zaś wyłącznie do filologów czy uczonych. W tym sensie był to pierwszy polski słownik jednojęzyczny o wyraźnie popularnym charakterze, świadomie skrócony, poręczny i stosunkowo niedrogi.

Podstawą opracowania był materiał wcześniejszych słowników, przede wszystkim dzieła Samuela Bogumiła Lindego, a także nowszych źródeł leksykalnych, jednak Rykaczewski nie ograniczył się do prostego streszczenia czy kompilacji. Dokonał samodzielnej selekcji haseł, eliminując formy przestarzałe i rzadkie, a skupiając się na słownictwie żywym, użytecznym w praktyce językowej. W efekcie słownik obejmuje około 50 tysięcy wyrazów i form pochodnych, ujętych w zwartej, gniazdowej strukturze haseł, co pozwoliło na znaczne zagęszczenie treści przy niewielkiej objętości całości.

Definicje cechuje zwięzłość i klarowność. Autor konsekwentnie unika rozbudowanych wywodów encyklopedycznych, ograniczając się do najistotniejszych znaczeń i ilustrując je krótkimi, funkcjonalnymi przykładami użycia. W wielu wypadkach definicje zostały uproszczone i zmodernizowane w stosunku do wcześniejszych słowników, co czyniło je bardziej zrozumiałymi dla ówczesnego czytelnika. Jednocześnie Rykaczewski zachował informacje o pochodzeniu wyrazów obcych oraz podstawowe dane gramatyczne, traktując słownik jako narzędzie codziennej pracy pisarskiej i językowej.

Ważnym aspektem publikacji jest także jej wymiar edytorski. Niewielki format, drobny druk i oszczędny skład świadczą o dążeniu wydawcy do maksymalnego obniżenia kosztów i zwiększenia dostępności dzieła. Słownik ukazywał się w kilku wydaniach i dodrukach aż do pierwszej ćwierci XX wieku, co potwierdza jego trwałą obecność w obiegu czytelniczym, mimo konkurencji ze strony obszerniejszych opracowań.

Słownik Rykaczewskiego zajmuje istotne miejsce w historii polskiej kultury językowej jako pomost między monumentalnymi, uczonymi dziełami pierwszej połowy XIX wieku a nowoczesną leksykografią użytkową. Jest świadectwem świadomego kształtowania normy językowej oraz prób popularyzacji wiedzy o polszczyźnie w warunkach ograniczonej dostępności książki i trudnej sytuacji politycznej narodu.

Wraz z książką otrzymają Państwo imienny certyfikat autentyczności potwierdzający autorską oprawę wykonaną przez profesjonalnego introligatora. W certyfikacie wyszczególniono zastosowane materiały (skóra/pergamin/tkanina, papiery zdobne), techniki (m.in. szycie, tłoczenia, złocenia), datę i miejsce wykonania. Dokument, opatrzony podpisem i pieczęcią, zapewnia pełną transparentność pochodzenia oraz stanowi wartościowy dodatek kolekcjonerski.

Do każdego zamówienia w gratisie dołączamy naszą firmową zakładkę.

Serdecznie zapraszamy na zakupy!